For 42 million student borrowers, monthly payments will continue in January